Šťastné ženy - kapičku štěstí každý den

Podle českého kalendáře dnes slaví svátek Svatava. Toto české jméno spolu s variantou Svatuše má slovanský původ v praslovanském slově „svet“. Původní význam měl být „silná“. Novější vysvětlení se nám však může zdát pravděpodobnější. Jméno je totiž spojováno s přídavným jménem „svatá“. Obě varianty se také užívají jako zdrobněliny jména Svatoslava, které je ženským protějškem jména Svatoslav. Význam tohoto jména je vykládán jako „silou slavný“.

Nositelky tohoto jména:

Svatava Polská (asi 1050-1126) – česká královna, třetí manželka českého a polského krále Vratislava II.

Svatava Machová (*1939) – lingvistka, bohemistka

Svatava Hubeňáková (*1928) – česká herečka

Podobné předešlému jménu je také Svatomíra. Tato ženská podoba mužského jména Svatomír je slovanského původu. Význam se vykládá jako „ten (ta), komu je svatý mír, mírumilovný (-á)“.

Starý český kalendář v dnešní den připomínal Sv. Mamerta, který se narodil kolem roku 400 ve Francii, kde v letech 461-475 působil jako biskup. Byl velmi horlivým křesťanem. Stal se patronem kojných.

Současný katolický kalendář připomíná památku Sv. Ignáce z Láconi, jehož životní náplní se vedle modliteb stalo sbírání almužen. Měl dar proroctví, byl otcem chudých a přítelem všech utlačovaných.

Nahlédneme-li do zahraničních kalendářů, zjistíme, že např. anglo-americký kalendář dnes uvádí jméno Merlin. Jeho původ vychází pravděpodobně z velšského „Myrrdin“ nebo „Merddin“ a znamená „mořská pevnost“. U nás je toto jméno známé díky literární postavě čaroděje, druida a proroka v legendě o králi Artuši.

Podobným jménem, které bývá někdy považováno dokonce za obdobu předešlého, je Mervin. Původ tohoto jména má však i jiné vysvětlení. Vzniklo z anglosaského „Maerwine“, což znamená „slavný přítel“.

Pranostiky pro dnešní den:

O Sv. Mamertu zima je po čertu.

Déšť na svatého Mamerta přináší soužení, neboť v něm nic dobrého není.

Zdroj:

Miloslava Knappová: Jak se bude vaše dítě jmenovat?

Jan Munzar: Medardova kápě aneb Pranostiky očima meteorologa