Šťastné ženy - kapičku štěstí každý den

Miroslav je jméno slovanského původu a lze je vyložit jako „slavný mírem, slavící mír“. Podobný význam mají také jména Slavomír, z cizích jmen Friedrich (česky Bedřich, viz. 1. 3.) a Ireneus. V domácím prostředí se užívají zdrobněliny Míra, Mirek, Mirda, Sláva apod. Přestože jméno Miroslav bylo užíváno už ve starší češtině, v současnosti stále patří mezi jména nejoblíbenější.

Ze jmen začínajících na „Mir-“ nebo končících na „-mír“ se osamostatnilo také jméno Mirek, jehož význam se vysvětluje jako „mírný, mírumilovný“.

Nositelé tohoto jména:

Miroslav Horníček (1918–2003) – český herec,

Miroslav Donutil (*1951) – český herec,

Miroslav Raichl (1930–1998) – český hudební skladatel,

PhDr. Miroslav Kovářík (*1934) – recitátor, literární kritik,

Ing. Mirek Topolánek (*1956) – předseda vlády České republiky.

Novější slovanské jméno, vytvořené ze jména Miroslav, je Miromil. I významově jsou to jména příbuzná. Miromil se vykládá jako „mírumilovný“. V současnosti se vyskytuje ojediněle a je vnímáno jako zastaralé.

Podle staršího českého kalendáře dnes slaví svátek také Fridolín. Jméno je germánského původu a předpokládá se, že je to zdrobnělina jména Friedrich. Opět má tedy příbuzný význam s uvedeným Miroslavem. Ve starší generaci bylo toto jméno běžné.

V některých zahraničních kalendářích (německém, anglickém, francouzském) je pro dnešek uvedeno jméno Colette. Toto francouzské jméno má řecký původ a je odvozeno ze jména Nicole. Jeho význam se vysvětluje jako „vítězství lidu“. Jako cizí jméno se u nás vyskytuje ojediněle. Počeštěná (avšak hůře znějící) podoba – Koleta – může slavit svátek také 20. listopadu (na Nikolu).

Pranostika pro dnešní den:

Na svatého Bedřicha slunko teplem zadýchá.

Zdroj:

Miloslava Knappová: Jak se bude vaše dítě jmenovat?